-
1 Dollar Bill Acceptor
Business: DBAУниверсальный русско-английский словарь > Dollar Bill Acceptor
-
2 a five-dollar bill (Amer.)
Jargon: J5 noteУниверсальный русско-английский словарь > a five-dollar bill (Amer.)
-
3 a five-dollar bill
Jargon: (Amer.) J5 noteУниверсальный русско-английский словарь > a five-dollar bill
-
4 bill
I [bɪl] nouna bird's beak:مِنْقار II [bɪl]a bird with a yellow bill.
1. nounكَشْف، حِساب، فاتورَهan electricity bill.
2) (American) a banknote:وَرَقَةٌ نَقْديَّهa five-dollar bill.
3) a poster used for advertising.إعْلان، دِعايَه2. verbto send an account (to someone):يُرسِلُ الفاتورَهWe'll bill you next month for your purchases.
-
5 dollarseddel
dollar bill. -
6 dollarinseteli
• dollar bill -
7 банкнота в один доллар
Русско-английский словарь по экономии > банкнота в один доллар
-
8 тратта с платежом в долларах
Русско-английский словарь по экономии > тратта с платежом в долларах
-
9 банкнота в 1 доллар
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > банкнота в 1 доллар
-
10 долар
dollarбанкнота от един долар a one-dollar bill* * *до̀лар,м., -и, (два) до̀лара фин. dollar; банкнота от един \долар one-dollar bill; голямо търсене на \долари a run on the dollar.* * *dollar: a one- долар bill - банкнота от един долар; buck (разг.); greenback (разг.); smacker (разг.)* * *1. dollar 2. банкнота от един ДОЛАР a one-dollar bill -
11 акцептованный долларовый вексель
акцепт; акцептованный вексель — bill of acceptance
вексель, приемлемый для переучета — eligible acceptance
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
Русско-английский большой базовый словарь > акцептованный долларовый вексель
-
12 затрата долларов
валюта, привязанная к доллару — currency pegged to dollar
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
Русско-английский большой базовый словарь > затрата долларов
-
13 знак доллара
валюта, привязанная к доллару — currency pegged to dollar
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
-
14 наличие долларов
валюта, привязанная к доллару — currency pegged to dollar
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
Русско-английский большой базовый словарь > наличие долларов
-
15 товар являющийся источником получения долларов
валюта, привязанная к доллару — currency pegged to dollar
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
Русско-английский большой базовый словарь > товар являющийся источником получения долларов
-
16 доллар
валюта, привязанная к доллару — currency pegged to dollar
вексель, выписанный в долларах — dollar bill of exchange
-
17 долларовая купюра
Русско-английский большой базовый словарь > долларовая купюра
-
18 вексель, выписанный в долларах
dollar bill of exchange4000 полезных слов и выражений > вексель, выписанный в долларах
-
19 billete
m.1 note (British), bill (United States) (of bank).billete de banco banknote2 ticket (de transporte). (peninsular Spanish)billete de avión plane ticketbillete abierto open ticket3 ticket (de cine, teatro). (peninsular Spanish, Cuban Spanish)4 ticket.billete de lotería lottery ticket5 bill, money note, note, bank note.* * *1 (moneda) note, US bill2 (de transporte, sorteo, teatro, etc) ticket\billete de ida one-way ticketbillete de ida y vuelta return ticket, US round-trip ticket* * *noun m.1) bill2) ticket•- billete sencillo* * *SM1) (Econ) note, bill (EEUU)2) [de transporte] ticket¿puedes comprarme o sacarme el billete? — can you buy me a ticket?
billete azul — ticket for off-peak travel
billete de ida — single o (EEUU) one-way ticket
billete de ida y vuelta — return o (EEUU) round-trip ticket
billete kilométrico — concessionary ticket allowing free travel for a certain number of kilometres
billete sencillo — single o (EEUU) one-way ticket
3) esp LAm [de cine, espectáculo] ticket4) [de lotería] ticket5) † (=carta) note, short letterbillete amoroso — love letter, billet-doux
* * *1)a) (Fin) bill (esp AmE), note (BrE)b) (Andes fam) ( dinero) money, dough (colloq)trabaja aquí por el puro billete — (Andes) she only works here for the money o dough
estar/andar cargado al billete — (Chi fam) to be flush (colloq)
2)a) (de lotería, rifa) ticketb) (Esp) ( transporte) ticketreservar/sacar/pagar un billete — to book/get/pay for a ticket
•* * *1)a) (Fin) bill (esp AmE), note (BrE)b) (Andes fam) ( dinero) money, dough (colloq)trabaja aquí por el puro billete — (Andes) she only works here for the money o dough
estar/andar cargado al billete — (Chi fam) to be flush (colloq)
2)a) (de lotería, rifa) ticketb) (Esp) ( transporte) ticketreservar/sacar/pagar un billete — to book/get/pay for a ticket
•* * *billete11 = fare, ticket.Ex: But he was wiry and wily, too, and he would often hide in some nook of the station to save the fare.
Ex: Frantic assistants fell over each other's feet trying to retrieve tickets from the rows and rows of issue trays = Los frenéticos auxiliares tropezaban unos con otros intentando coger los tickets de las filas y filas de cajones de préstamo.* agencia de venta de billetes = ticket agent, ticket agency.* billete para otro día = rain cheque [rain check, -USA].* billete de avión = air ticket, airline ticket.* billete de avión de ida y vuelta = round-trip airfare.* billete de ida = one-way fare.* billete de ida y vuelta = return ticket, round-trip ticket.* billete de lotería = lottery ticket.* billete de tarifa especial = discount ticket.* billete de tren = train ticket.* billete de tribuna = grandstand ticket.* billete en lista de espera = standby seat.* billete gratis = free ticket.* precio del billete = fare.* precio del billete de autobús = bus fare.* precio del billete de avión = airfare [air fare], airline fare.* reserva de billetes de avión = airline reservation.billete23 = banknote, note.Ex: Watermarks for special papers used for such things as banknotes and bonds became increasingly elaborate.
Ex: The Conference Centre car park has 650 parking places, with another 5000 places nearby and parking fees can be paid with notes or coins.* billete de banco = banknote.* billetes de banco = paper money.* * *Abillete chico or pequeño small denomination bill o notebillete grande large denomination bill o note¿no tiene un billete más chico? don't you have anything smaller?colecciona billetes viejos he collects old banknotestrabaja aquí por el puro billete she only works here for the money o doughCompuesto:B1 (de lotería, rifa) ticket2 ( Esp) (de avión, barco, bus, tren) ticketreservar/sacar/pagar un billete to book/get/pay for a ticket3 ( Esp) (de museo, cine, circo) ticket[ S ] no hay billetes sold outCompuestos:● billete sencillo or de ida* * *
billete sustantivo masculino
1 (Fin) bill (esp AmE), note (BrE)
2 (de lotería, rifa, de transporte) ticket;◊ sacar/pagar un billete to get/pay for a ticket;
billete de ida y vuelta (Esp) round-trip ticket (AmE), return (ticket) (BrE);
billete sencillo or de ida (Esp) one-way ticket, single (ticket) (BrE)
billete sustantivo masculino
1 (de transporte) ticket
billete de ida y vuelta, return (ticket), US round-trip ticket
billete de ida/sencillo, single (ticket)
2 (de dinero) note, US bill: pagué con un billete de cinco mil‚ I paid with a five thousand note
3 familiar billetes: la cazadora le costó treinta billetes, the jacket cost him thirty thousand
' billete' also found in these entries:
Spanish:
cobrar
- gratis
- ida
- número
- pasaje
- picar
- sacar
- sencilla
- sencillo
- tique
- tíquet
- circular
- coger
- colar
- encontrar
- falsificar
- falso
- poseedor
- reservar
English:
banknote
- bill
- class
- clip
- counterfeit
- crisp
- date
- day
- expire
- fare
- first-class
- fiver
- hand in
- holder
- lottery ticket
- note
- one-way
- open
- punch
- return ticket
- single
- standby ticket
- tenner
- ticket
- ticket barrier
- ticket holder
- air
- bank
- dollar
- good
- return
- round
* * *billete nm1. [de banco] Br note, US bill;Chile billete de banco banknote billete abierto open ticket; [en avión] one-way ticket;billete kilométrico = ticket to travel a set distance;3. Esp, Cuba [de cine, teatro] ticket;no hay billetes [en letrero] sold out4. [de rifa, lotería] ticketbillete de lotería lottery ticketsólo le interesa el billete she's only interested in money;6. Am [mensaje] note* * *m ticket* * *billete nm1) : billun billete de cinco dólares: a five-dollar bill2) boleto: ticketbillete de ida y vuelta: round-trip ticket* * *billete n1. (en general) ticket2. (de banco) note -
20 L'argent et les monnaies
L’argent en Grande-Bretagne1p one p, ou one penny, ou a penny2p two p, ou two pence5p five p, ou five pence20p twenty p, ou twenty pence£1* one pound ou a pound£1.03 one pound three pence† ou one pound three p‡£1.20 one pound twenty ou one pound twenty pence ou one pound twenty p£1.99 one pound ninety-nine£10 ten pounds£200 two hundred pounds£1,000§ one thousand pounds ou a thousand pounds£1,000,000 one million pounds ou a million poundsL’argent aux États-Unisécrire dire1c one cent ou a cent2c two cents5c five cents10c ten cents25c twenty-five cents$1* one dollar ou a dollar$1.99 one dollar ninety-nine$10 ten dollars$200 two hundred dollars$1,000 one thousand dollars § ou a thousand dollars$1,000,000 one million dollars ¶ ou a million dollarsL’argent en Franceécrire dire0,20 € twenty cents1 € one euro1,50 € one euro fifty cents ou one euro fifty2 € two euros2,75 € two euros seventy-five cents ou two euros seventy-five†20 € twenty euros100 € one hundred euros ou a hundred euros200 € two hundred euros1 000 € one thousand euros ou a thousand euros2 000 € two thousand euros1 000 000 € one million euros ou a million euros2 000 000 € two million euros* L’anglais place les abréviations £ et $ avantle chiffre, jamais après.† On ne dit jamais point pour les sommes d’argent.‡ Si le chiffre des pence est inférieur ou égal à 19, on n’omet pas pence ou p: one pound nineteen pence, mais one pound twenty.§ Noter que l’anglais utilise une virgule là où le français a un espace.¶ Les numéraux français millier ou million, qui sont des noms, se traduisent en anglais par des adjectifs: deux millions de francs = two million francs. Pour plus de détails, ⇒ Les nombres.il y a 100 pennies dans une livre= there are 100 pence in a poundil y a 100 cents dans un dollar= there are 100 cents in a dollaril y a 100 cents dans un euro= there are 100 cents in a euroLes pièces et les billetsAttention: billet se dit note en anglais britannique, et bill en anglais américain.Noter l’ordre des mots dans les adjectifs composés anglais, et l’utilisation du trait d’union. Noter aussi que pound, dollar etc. qui font partie de l’adjectif composé, ne prennent pas la marque du pluriel:un billet de 10 livres= a ten-pound note (GB)un billet de 50 dollars= a fifty-dollar bill (US)un billet de 100 €= a hundred-euro note (GB) ou a hundred-euro bill (US)une pièce de 20 pennies= a 20p pieceune pièce de 50 pennies= a 50p pieceune pièce d’une livre= a pound coinNoter que pièce se traduit par coin pour l’unité monétaire et au-delà, et par piece pour toute fraction de l’unité monétaire.une pièce de 50 cents= a 50-cent pieceune pièce de 1 €= a one-euro coinune pièce de 10 €= a ten-euro coinMais aux États-Unis:une pièce de 5 cents= a nickelune pièce de 10 cents= a dimeune pièce de 25 cents= a quarterLes prixcombien ça coûte?= how much does it cost? ou how much is it?ça coûte 200 livres= it costs £200 ou it is £200le prix de l’appareil est de 200 livres= the price of the camera is £200à peu près 200 livres= about £200presque 200 livres= almost £200jusqu’à 20 dollars= up to $2015 euros le mètre= 15 euros a metreNoter l’absence d’équivalent anglais de la préposition française de avant le chiffre dans les expressions de ce genre.plus de 200 livres= over £200 ou more than £200moins de 300 livres= less than £300un peu moins de 250 livres= just under £250Noter l’ordre des mots dans les adjectifs composés anglais et l’utilisation du trait d’union. Noter aussi que franc, cent etc. qui font partie de l’adjectif composé, ne prennent pas la marque du pluriel:un timbre à 5 euros= a five-euro stampun timbre à 75 cents= a seventy-five-cent stampun billet de théâtre à 10 livres= a £10 theatre ticket ( dire a ten-pound theatre ticket)une bourse de deux mille livres= a £2,000 grant ( dire a two-thousand-pound grant)une voiture à 50 000 dollars= a $50,000 car ( dire a fifty-thousand-dollar car)L’anglais considère parfois une somme d’argent comme une unité indissociable, et donc comme un singulier:ça coûte dix livres de plus= it is an extra ten poundsencore dix livres= another ten poundsdix livres, ça fait beaucoup d’argent= ten pounds is a lot of moneyprends tes 20 €, ils sont sur la table= take your 20 euros, it’s on the tableLe maniement de l’argentpayer en livres= to pay in poundsfaire une transaction en euros= to make a transaction in euros50 livres en liquide= £50 in cashun chèque de 500 livres= a £500 chequeun chèque de voyage en dollars= a dollar travelers’ checkun chèque de voyage en livres= a sterling travellers’ chequechanger des livres en euros= to change pounds into eurosle dollar vaut 1,12 euros= there are 1.12 euros to the dollarfaire la monnaie d’un billet de 100 dollars= to change a 100-dollar billLe système lsd
См. также в других словарях:
dollar bill — A paper note printed by the Treasury, or by one of the Federal Reserve Banks under authority of the treasury, having the value of one dollar. Also five dollar bill, ten dollar bill, etc.: notes with the value of five, ten, etc. dollars. Prior to… … The Collaborative International Dictionary of English
Dollar bill — This article is about the form of money. For character in Watchmen, see Characters of Watchmen#Supporting. For the character in Lego Agents, see Lego Agents#Enemies. The dollar bill may refer to banknotes (bills) of currencies that are named… … Wikipedia
dollar bill — noun a piece of paper money worth one dollar (Freq. 1) • Syn: ↑dollar, ↑one dollar bill, ↑buck, ↑clam • Regions: ↑United States, ↑United States of America, ↑ … Useful english dictionary
United States one-dollar bill — For the US one dollar coin, see United States dollar coin. One dollar (United States) Value … Wikipedia
Million Dollar Bill — For the fake United States currency, see Fake denominations of United States currency#$1,000,000. Million Dollar Bill Single by Whitney Houston … Wikipedia
United States two-dollar bill — Two dollars (United States) Value: $2 … Wikipedia
United States one hundred-dollar bill — One hundred dollars (United States) Value: $100 … Wikipedia
United States twenty-dollar bill — Obverse of the Series 2006 $20 bill … Wikipedia
Three Dollar Bill — is a band founded by Jane Danger and Chris Piss in Chicago, Illinois in 1998. The name comes from the expression Queer as a three dollar bill . The Bureau of Engraving and Printing has never been authorized to print a $3 note. However, during the … Wikipedia
United States five-dollar bill — The United States five dollar bill ($5) is a denomination of United States currency. The $5 bill currently features U.S. President Abraham Lincoln s portrait on the front and the Lincoln Memorial on the back. All $5 bills issued today are Federal … Wikipedia
Operation Dollar Bill — U.S. Attorney Robert Clark Corrente has said that prosecutors in his office refer to Operation Dollar Bill simply as the State House investigation. Operation Dollar Bill is the codename of an undercover investigation by the United States Federal… … Wikipedia